Diversified Energy Reports First Quarter 2026 Results